حتى باعتباري من جيل الألفية الذي يستخدم الإنترنت بشكل دائم، يمكنني أن أتواصل مع النضال الذي واجهه سام ألتمان، الرئيس التنفيذي لشركة OpenAI، يوم السبت، عندما حاول وفشل في استخدام المصطلح العامي على الإنترنت Gen Alpha بشكل صحيح.
“ما زلنا نبدو بمظهر مبالغ فيه قليلاً على الواجهة الأمامية ولكننا نجتهد الآن،” نشر ألتمان البالغ من العمر 41 عامًا على موقع X.
أخذ تايلر كوسجروف من TBPN – الذي استحوذت عليه OpenAI للتو هذا الشهر – على عاتقه تصحيح Altman بهذا الشرح على X.
sam فقط لتعرف في المرة القادمة أن هذا استخدام غير صحيح من الناحية الفنية لللاحقة “-maxx”. إلى “looksmaxx” هو تحسين الذات، وهي ليست في الحقيقة مقارنة بين شيئين مختلفين (“-mogged” هي مقارنة). لذا فإن الاستخدام الصحيح هنا سيكون مثل:
“مازلنا نشعر بالذهول على الواجهة الأمامية…”
أو
“ما زلنا بحاجة إلى lookmaxx الواجهة الأمامية لدينا …”
كوسجروف على حق. هناك أيضًا استخدامات أخرى لللاحقة “-maxx”. ذكرت Business Insider سابقًا عن مصطلح “Chinamaxxing”، حيث يصف “-maxxing” التوجه الكامل إلى خيارات نمط الحياة المستوحاة من آسيا مثل ممارسة رياضة التاي تشي عند الفجر وشرب الماء الساخن.
أحد مستخدمي X أبدى رأيه في تفسير Cosgrove، مغامرًا بأن “”Looksmog” غير موجود، فقط قل “mog”.”
أجاب كوسجروف: “قد تكون كلمة lookmogged متكررة بلا داع في عزلة ولكنها توفر سياقًا مفيدًا نظرًا لـ IQmog الذي يظهر لاحقًا في الجملة”.
على أية حال، سام – لا تشعر بالسوء. الكثير من اللغات العامية على الإنترنت من نوع Gen Alpha غير مفهومة بالنسبة لنا نحن جيل الألفية. من منا لم يسأل صديقًا أو زميلًا ذات مرة عما يعنيه “الشباب” عندما يتحدثون هنا عن “مرحاض سكيبيدي”؟
عطلة نهاية أسبوع سعيدة، وادي السيليكون. الآن دعونا نعود إلى العمل.
