بعد أن هدد رجل من سالفورد بقطع رقاب رجال يهود بينما كانوا في طريقهم إلى الكنيس يوم الأربعاء، تم اتهام المشتبه به بارتكاب جرائم كراهية متعددة يوم الجمعة، وفقًا لهيئة الادعاء الملكية وشرطة سالفورد.
اعترف واين كيلي البالغ من العمر 65 عامًا بأنه مذنب في تهم الاعتداء العام المشدد على أساس عنصري، وتهمتين تتعلقان بالتحرش المتعمد العنصري، وتهمتين بالتحرش العنصري المشدد أمام قاضي محكمة مانشستر الجزئية يوم الجمعة.
أثناء تمشية كلبه مساء الأربعاء، صادف كيلي مجموعة من الرجال اليهود وصرخ عليهم بإساءات معادية للسامية، وفقًا لـ CPS. اتصل الضحايا بخط مساعدة المتطوعين اليهود وجاء السكان المحليون للمساعدة. وبحسب ما ورد استمر كيلي في الصراخ بالإساءات والتهديدات والإشارة إلى الفظائع التاريخية ضد اليهود. ويُزعم أنه هدد بالعودة إلى منزله للحصول على السكاكين حتى يتمكن من قطع رقابهم. وخلع كيلي معطفه وتحرك نحو أحد الضحايا بقبضتيه، لكن رجلاً يهودياً آخر وقف بينهما ومنع الاعتداء الجسدي.
وقالت شرطة سالفورد على فيسبوك يوم الخميس إنها ألقت القبض على المشتبه به في مكان الحادث. وقالت CPS إن كيلي استمر في الصراخ بإساءات معادية للسامية على طفل يهودي قريب أثناء اقتياده إلى سيارة الشرطة.
وأخبر أحد الضحايا الضباط في وقت لاحق أنه تعرف على كيلي من حادثة سابقة وقعت في 12 مارس/آذار، عندما ضرب الجاني سيارته وصرخ بإساءات معادية للسامية بينما كان متوقفاً في الشارع، وفقاً لـ CPS.
وقالت سارة هاموند، المدعية العامة للملكية العامة في بيان صحفي: “في هذا الهجوم المستهدف، ألقى واين كيلي إساءات معادية للسامية على رجال يهود كانوا في طريقهم إلى معبد يهودي. ولم يكتف كيلي بالصراخ بالإساءات، بل هدد الرجل أيضًا وأشار إلى الفظائع التاريخية المرتكبة ضد الشعب اليهودي”. “إن قوة الأدلة لم تترك لكيلي خيارًا سوى الاعتراف بالجرائم”.
وقالت يانيكا وير، مشرفة شرطة سالفورد، على فيسبوك يوم الخميس إن القوة “لن تتسامح مع هذا النوع من السلوك والترهيب ضد أي فرد من مجتمعنا. وسنلاحق المخالفين”.
وتأتي المحاكمة السريعة بعد أن أعلنت CPS يوم الاثنين أنها تقوم بتحديث إرشاداتها القانونية لتسهيل قرارات الاتهام بشكل أسرع فيما يتعلق بحوادث جرائم الكراهية. تم تحديث المبادئ التوجيهية استجابة لموجة من الحوادث المعادية للسامية في المملكة المتحدة.
