بعد ستة أسابيع من الحرب مع إيران التي هزت أسواق الطاقة وأذكت المخاوف بشأن الاقتصاد العالمي، يواجه الأميركيون ما يعنيه الصراع لحياتهم، حتى مع صمود وقف إطلاق النار الهش.
بالنسبة لأحد قدامى المحاربين في مشاة البحرية البالغ من العمر 65 عامًا والذي أجريت معه مقابلة في كولورادو، تعاملت الضربات الأمريكية والإسرائيلية أخيرًا مع تهديد يعتقد أن واشنطن تجاهلته لعقود من الزمن، بينما انتقد رجل أعمال متقاعد في كاليفورنيا الحرب ووصفها بأنها لا معنى لها ومدفوعة بالغرور.
وهيمن ارتفاع التكاليف على المناقشات في أماكن أخرى، حيث كان أحد مقدمي الطعام في ولاية إنديانا يكافح من أجل توليد دخل كافٍ لتغطية تكاليف البنزين المرتفعة. وفي أتلانتا، بينما كان الناس يتسكعون تحت أشعة الشمس في حديقة عامة، قال طالب جامعي إن الحرب كانت تدمر الاقتصاد، في حين لاحظ طباخ يبلغ من العمر 32 عاماً خلال مقابلة أن الصراع، بعيداً عن شاشة التلفزيون، نادراً ما يبدو حقيقياً.
وتحدثت رويترز مع 16 شخصًا في إنديانا ونيويورك وكاليفورنيا وجورجيا وكولورادو يوم الأربعاء – بعد يوم من موافقة الولايات المتحدة وإيران على وقف إطلاق النار قبل المحادثات المقررة في باكستان يوم السبت – لفهم كيفية تعاملهم مع الحرب وسط دورات إخبارية سريعة، وتشتيت مستمر على وسائل التواصل الاجتماعي، ومشهد سياسي منقسم.
شنت الحرب دون موافقة الكونجرس، ولا تحظى بشعبية على نطاق واسع، على الرغم من اختلاف وجهات النظر على طول الخطوط الحزبية. وأظهر استطلاع للرأي أجرته رويترز/إبسوس ونشر في 31 مارس/آذار أن 60% من الأميركيين يعارضون الضربات العسكرية الأميركية على إيران، وأن 74% من الجمهوريين يؤيدون هذا الإجراء، مقارنة بنحو 7% من الديمقراطيين.
وبالإضافة إلى أفكارهم حول الحرب، سألتهم رويترز عن الاقتصاد والانقسام السياسي في البلاد ومدى مواكبتهم لتطورات الأخبار.
وهنا ما قالوا:
بعض الحرب الخلفية ضرورية، والبعض الآخر يتساءل عن مبرراتها
ويرى دون سميث، البالغ من العمر 65 عامًا، وهو من قدامى المحاربين في مشاة البحرية ويدير شركة مقاولات ومطعم شواء في ميد، وهي بلدة يبلغ عدد سكانها حوالي 6000 شخص في شمال كولورادو والتي فاز بها الرئيس دونالد ترامب بسهولة في انتخابات عام 2024، أن الحرب كانت عادلة.
وقال سميث، الذي كان في الخدمة الفعلية في عام 1983 عندما أدى تفجير شنه حزب الله المدعوم من إيران في بيروت إلى مقتل 241 من أفراد الخدمة الأمريكية، وهو الحدث الذي شكل وجهة نظره تجاه إيران منذ ذلك الحين: “لقد قتلت إيران الكثير من الأمريكيين. لقد قتلوا الكثير من قواتنا. لقد دعموا الإرهاب ضد إسرائيل وأماكن أخرى لفترة طويلة”. “أعتقد أن ترامب يفعل ما يجب القيام به الآن.”
وأعرب تيري ليموين (82 عاما)، وهو صاحب عمل متقاعد، عن استيائه من ترامب والحرب عندما كان يستمتع بأشعة الشمس في منطقة الجلوس الخارجية لمركز تسوق في كارلسباد، وهي مدينة شاطئية ثرية تقع على بعد 35 ميلا شمال سان دييغو.
وقال “لم يكن ينبغي أن يحدث ذلك أبدا. إنه (ترامب) يفعل ما يريد أن يفعله فقط. إنه لا يهتم بأي شخص، فقط بنفسه. هذا كل شيء. كانت الحرب غبية، ولم يكن هناك سبب لها”، مضيفا أنه يعتقد أن رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو تحدث مع ترامب لمواصلة الحرب.
وقال أنطوان بانيستر، وهو طباخ يبلغ من العمر 32 عاماً، بينما كان يسترخي في حديقة سينتينيال الأولمبية في وسط مدينة أتلانتا، حيث كان الأطفال يركلون كرات كرة القدم ويطيرون الطائرات الورقية، بينما كان الكبار يسترخون على العشب والمقاعد، يستمتعون بالطقس الدافئ: “إنك تشاهدها (الحرب) فقط على شاشة التلفزيون، لذلك لا تشعر أنها حقيقية. إنها ليست هنا”.
“ترامب رجل مفتول العضلات، ولهذا السبب نحن في حالة حرب. إنه يريد أن يدير العالم. وهذا سوف يأتي بنتائج عكسية على بلدنا”.
قال تشاد جارد، 50 عامًا، الذي كان يبيع الخبز والحساء ولفائف القرفة في سوق المزارعين في ساحة انتظار السيارات التابعة لمنشأة لكبار السن في تشيسترتون بولاية إنديانا، إنه لم يتفاجأ بذهاب ترامب إلى الحرب على الرغم من وعود حملته الانتخابية بالدخول في سلام عالمي.
وقال جارد، الذي صوت لكامالا هاريس في الانتخابات الرئاسية الأخيرة: “لم أصدقه عندما كان يقطع الوعود”. “الآن يبدو الأمر مثل، أين سنذهب إلى الحرب بعد ذلك؟”
“نحن ندمر موقعنا في العالم، نحن الأشرار.”
مخاوف جدية بشأن ارتفاع أسعار البنزين والاقتصاد
وقال كريستيان أندرسون، وهو شاب يبلغ من العمر 22 عاماً في جامعة كلارك أتلانتا، بينما كان يسير في حديقة سينتينيال الأولمبية: “اقتصادنا سيء”. “أنا لست خبيرا اقتصاديا، لكنني لست سعيدا بشكل خاص. هذه الحرب التي لا طائل من ورائها تدمر اقتصادنا.”
وقال سميث في كولورادو: “لقد ارتفعت الأسعار منذ إدارة بايدن – في عهد جو بايدن، تجاوزت الأسعار السقف”. “لقد انخفضت في العام الأول من عودة ترامب، وهي ترتفع الآن بسبب إيران. ومع ذلك، فإن الأسعار الآن ليست أكثر مما كانت عليه قبل ثلاث أو أربع سنوات، لذلك ليس هناك فرق كبير”.
وقالت ميلاني كورتيس، مالكة شركة Gene Catering and Desserts ومقرها شيكاغو، إن ارتفاع أسعار الوقود كان له تأثير كبير على عملها لأنها تقود سيارتها بشكل روتيني إلى حوالي سبعة أسواق للمزارعين في الغرب الأوسط أسبوعيًا، مثل السوق الموجود في تشيسترتون.
وقالت كيرتس: “مع استمرار هذه الحرب، ومع كل ما نجريه في السياسة، فإن مبلغ 100 ألف دولار ليس كافياً”، واصفةً كيف أن هدفها السنوي المتمثل في دخل 100 ألف دولار لم يكن كافياً لتغطية تكاليفها. “ما زلنا تحت الماء، وما زلنا نكافح، وما زلنا نحاول تغطية نفقاتنا”.
وقال رجل الإطفاء المتقاعد في مدينة نيويورك والت موران (69 عاما) إنه يشعر بالقلق بشأن التأثير الدائم لتحرك إيران لمنع حركة الشحن من المرور عبر مضيق هرمز.
وقال موران بينما كان في طريقه إلى منزله من مانهاتن إلى جزيرة ستاتن على متن عبارة: “أنا لا أقود السيارة بنفسي، لكنني لاحظت هذه الأشياء. حتى قبل أسبوعين، كان (سعر البنزين) 3.50 دولارًا للغالون، وقبل يومين كان 4.19 دولارًا”. “وفقًا للأشخاص الذين يعرفون هذه الأشياء، حتى لو فتحوا المضيق غدًا، كما تعلمون، سيكون هناك مثل هذا التراكم. كما تعلمون، ليس الأمر وكأنهم يفتحون المضيق، وتنخفض الأسعار على الفور”.
القلق من الصراع الطويل الأمد، والجنود على الأرض
قالت دانا كوفي، وهي فنية سلوك مسجلة في أتلانتا، إن أختها موجودة في احتياطيات الجيش وقيل لها للتو إنها سترسل إلى الكويت في أغسطس، إن لم يكن قبل ذلك.
وقالت كوفي (32 عاما) “إنه قلق فظيع طوال الوقت”، مضيفة أن أختها تقول “لا داعي للقلق ولكن كيف لا يمكننا ذلك. نحن نحاول ألا نظهر ذلك”.
وقال آرون كلوغ، الذي كان يبيع الزهور والبصل الأخضر في السوق في تشيسترتون، إنه يشعر بالقلق من خطر قيام إيران أو حلفائها بالانتقام من الأمريكيين.
قال كلوغ، 34 عاماً، الذي يعمل مع أقاربه في شركة Klug Family Produce ومقرها ميشيغان: “سأشعر بالقلق إذا كنت على السواحل”. “سأشعر بقلق بالغ إزاء ذلك، مع العلم أنك الهدف السهل على الحافة لسوء الحظ.”
وقال كينيث فلاورز، 63 عاماً، وهو عامل متقاعد في مجال الرعاية الصحية، إن الأميركيين “سوف يستيقظون” إذا استمرت الحرب لفترة أطول. وهو يعتقد أن ترامب يبحث عن مخرج، وليس عن حرب برية، وهو خيار يشك في أن الجمهوريين الآخرين سيدعمونه.
وقال فلاورز بينما كان يجلس على مقعد في حديقة سينتينيال الأولمبية: “أعتقد أن الجمهوريين سينقلبون عليه، والأمريكيون لن يؤيدوا ذلك”.
وقال باتريك أرمسترونج، 20 عاما، وهو مهندس ذكاء اصطناعي يتسوق في مركز كارلسباد التجاري: “لا أعتقد أن الأمر سيتوقف. أعتقد أن هذا سيستمر لفترة طويلة”. “أنا مندهش أنهم لم يسقطوا قنبلة نووية عليهم بعد.”
بعض الناس يلتصقون بالتلفاز لمشاهدة أخبار الحرب، وآخرون يبتعدون عن التلفاز
وقالت كاري شيرك، التي تمتلك محل زهور Sweetflower في ميد، إن زوجها قضى 22 عامًا في القوات الجوية وخدم في حرب العراق، وإن أسرتها كانت متناغمة مع الحرب مع إيران.
وقالت عن زوجها: “إنه ملتصق بالتلفزيون”. “إنه بالتأكيد يضرب بالقرب من المنزل.”
وقال أندرسون، الطالب في جامعة كلارك أتلانتا: “نظراً لعدم وجود صواريخ لدينا تحلق في طريقنا هنا في وطننا، فإننا لا نرى العواقب الفعلية لما يحدث بالفعل”. “لا يبدو أننا في حالة حرب هنا.”
قالت كريستينا كاي، سيدة الأعمال المستقلة البالغة من العمر 38 عامًا، إن استهلاكها للأخبار يعتمد بشكل كبير على خوارزميات حساباتها على TikTok وInstagram، وإن حرب إيران لم تكن على رأس قائمتها للقصص الدولية.
وقالت: “أود أن أشاهد الأخبار وأتواجد على وسائل التواصل الاجتماعي، لكنني أعطي نفسي لحظة لقطع هذا الوقت لأنني أحتاج أيضًا إلى العيش والاستمتاع بحياتي”. “حقيقة أنني على علم بذلك أمر مهم بالنسبة لي… هل أغوص عميقًا؟ لدي حدودي.”
قال كلوغ في سوق المزارعين: “أشعر أن هذا هو الموضوع الأكبر للمحادثة”. “هذا ما كان يتحدث عنه الكثير من الناس: هل سيستمر الأمر؟ هل سيتوقف؟ ماذا يحدث؟ ماذا نفعل؟ هل سنثير غضب الجميع منا؟”
وقال موران، رجل الإطفاء المتقاعد، إنه يتابع الحرب في إيران عن كثب. وهو يعلم أن عادته التي يعود تاريخها إلى عقود مضت، لا يشاركها كثير من الشباب.
وقال: “لقد علمني والداي منذ أن كنت طفلاً: متابعة الأخبار. كان هذا، كما تعلمون، جزءًا من التزامك”. “أعرف أن الآخرين لا يحبون ذلك، ولكن… لقد كنت دائمًا من النوع الذي يقرأ الجريدة كل يوم.”
