“لم يكن يريد الذهاب”

صلاح الحيدري05.04.2026

0 27 3 دقائق

لم يرغب آندي كارول في مغادرة نيوكاسل للانتقال القياسي إلى ليفربول في يناير 2011.

تألق كارول، البالغ من العمر 37 عامًا، خلال فترته الأولى في ملعب سانت جيمس بارك، حيث استمتع بخمس سنوات رائعة حتى دفع الريدز مبلغًا قياسيًا للنادي آنذاك بقيمة حوالي 35 مليون جنيه إسترليني في اليوم الأخير للانتقالات.

كشف كيفن نولان أن آندي كارول لا يريد مغادرة نيوكاسل إلى ليفربول

كارول، توقيع ليفربول الجديد، يقف أمام المصورين في ملعب أنفيلد في ليفربول. — وانضم كارول إلى ليفربول من نيوكاسل مقابل 35 مليون جنيه إسترليني في يناير 2011

ذهب اللاعب الدولي الإنجليزي السابق لزيارة زميله في فريق نيوكاسل كيفن نولان قبل ركوب المروحية التي ستأخذه إلى أنفيلد حيث سيخضع للفحص الطبي ويوقع عقدًا مدته خمس سنوات ونصف.

وأخبر كارول نولان، 43 عامًا، أنه لا يريد الرحيل لأنه يريد أن يصبح أسطورة في سانت جيمس بارك ويرتدي القميص رقم 9 المحترم الذي ارتداه عظماء آخرون من قبله، مثل آلان شيرر.

كان مواطن جيتسهيد أيضًا متخوفًا من مغادرة مسقط رأسه حيث قام ببناء نظام دعم قوي لا يوجد في ميرسيسايد.

قال نولان بودكاست الجيد والسيئ وكرة القدم: “هو [Carroll] لم يكن يريد الذهاب، لم يكن يريد المغادرة.

لوك مختلف

لحظة لا تصدق، نجم أرسنال السابق، 40 عامًا، يقود هتافات الألتراس بين الجماهير

العربة

اربح سيارة VW Campervan + 5000 جنيه إسترليني أو 40000 جنيه إسترليني كبديل نقدي بدءًا من 16 بنسًا فقط باستخدام الكود الخاص بنا

“هم [Newcastle] كان الأمر مثل “لا، لدينا 35 مليون جنيه إسترليني”. أتذكر الجلوس معه، وكان يأتي إلى منزلي.

“كان الجميع يبحث عنه وظل يتلقى المكالمات. كنت أتحدث معه، وكان الأمر يشبه 29 مليون جنيه إسترليني… 31 مليون جنيه إسترليني، وقلت له: “ماذا بالنسبة له؟”

“لقد أمضينا ستة أشهر جيدة حقًا. لقد كنا جيدين [together] في الدوري الإنجليزي الممتاز، أرعب البعض وكنا نحصل على شراكة صغيرة لطيفة. لقد تم أخذها بعيداً… وكان لدينا فريق جيد.

“مع آندي، كان يتركني ليذهب ويصعد على المروحية [to Liverpool].

عرض خاص للكازينو – أفضل مكافآت الكازينو بدءًا من ودائع بقيمة 10 جنيهات إسترلينية

“قال لا أريد الرحيل. لقد كان لاعبًا في نيوكاسل وأراد أن يصبح أسطورة نيوكاسل، وأن يرتدي قميص نيوكاسل رقم 9 لسنوات.

“من الواضح أن التدقيق في مبلغ 35 مليون جنيه إسترليني، والذهاب إلى ليفربول، والعقلية المختلفة، وعدم التواجد حول عائلتك وأصدقائك وكل شيء آخر … كان الأمر صعبًا بالنسبة له.

“لقد انتقل مع صديقته آنذاك وأعتقد أنه وجد ذلك صعبًا. الانتقال إلى هناك [Liverpool] وعدم وجود نظام الدعم الذي كان سيحصل عليه في نيوكاسل.

لم يتمكن كارول من تكرار مستواه مع نيوكاسل في ليفربول، حيث قضى عامين سيئين، بما في ذلك فترة إعارة في وست هام، وجمع إجمالي 11 هدفًا بالإضافة إلى ستة تمريرات حاسمة في 58 مباراة.

أدى ذلك إلى انتقال المهاجم السابق بشكل دائم إلى هامرز قبل استكمال العودة العاطفية إلى فريق ماجبيز في عام 2019.

عند عودته، كشف نجم بوردو السابق عن عدم رغبته في الانتقال إلى أنفيلد لدرجة أنه كان يأمل أن يفشل في الفحص الطبي.

ومع ذلك، يعترف المهاجم السابق بأن ليفربول منحه تجربة قيمة ساعدته على النمو حيث كان بحاجة إلى مغادرة مسقط رأسه والتعلم.

قال كارول لصحيفة The Mail مرة أخرى في عام 2019: “لقد أصبت في ذلك الوقت وكل ما أفكر فيه هو، من فضلك، فقط فشل في الفحص الطبي”.

“أنا لن أذهب”

“في اللحظة التي ركبت فيها تلك المروحية، أردت العودة. كنت أعلم أن ذلك يجب أن يحدث. مهما كان عمري، كنت بحاجة إلى العودة إلى الملعب واللعب لنيوكاسل مرة أخرى.

“أتذكر مغادرتي هنا [Newcastle’s training ground] في سيارة كيفن نولان لأن الكثير من الناس كانوا بالخارج. ذهبنا إلى منزله وشاهدناه على شاشة التلفزيون.

“كنت أقول لنفسي: “لن أذهب”. كنت قد اشتريت للتو منزلاً وقطة في اليوم السابق! ولكن بعد ذلك قيل لي: “أنت ذاهب”، وكان هذا كل ما في الأمر.

“كنت أفضل البقاء في ذلك الوقت وطوال الطريق إلى المروحية كنت أفكر: ماذا يحدث؟ ماذا أفعل؟”.

“ولكن بالنظر إلى الوراء، وكيف ساهم ذلك في تشكيلي كلاعب وشخص، فأنا بصراحة سأظل أفعل ذلك. ربما كنت بحاجة إلى الخروج من المدينة لكي أكبر”.

بعد ذلك، خضع كارول لمهنة بدوية جعلته يلعب لأندية مثل ريدينغ، وست بروميتش، وأميان، وبوردو، وداجنهام آند ريدبريدج، حيث تم تعيينه كمدير من قبل المالك الجديد كيه إس آي.