كان فيكتور أوربان النسخة المجرية من رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ــ الزعيم الذي حرض “الشعب” ضد “النخب”، والخبراء، والحقائق عند الضرورة.
لقد أقنع السذج باحتقار المحاكم وحراس البوابات المؤسسية الذين يحمون حقوقهم ــ وهي الكارثة الشعبوية برمتها. وبعد ما يقرب من 20 عامًا متراكمًا في السلطة، بالكاد يستطيع العديد من المجريين أن يتخيلوا اليوم الذي لن يكون فيه هناك.
ولكن في نهاية المطاف، اتحدت المعارضة خلف ناشط فعال، وهو بيتر ماجيار، الذي نجح في توجيه الإرهاق العام بالفساد وسوء الإدارة. قبل ثلاثة أشهر من الانتخابات، أظهرت استطلاعات الرأي أن أوربان يتأخر بنحو 20 نقطة. لقد واصل حملته الأكاذيب، لكنه تصرف فيما عدا ذلك كسياسي تقليدي.
وعندما خسر في إبريل/نيسان، تماماً كما توقعت استطلاعات الرأي، اعترف بالهزيمة وعاد إلى منزله بهدوء. وبدأت الحكومة الجديدة على الفور في تفكيك الضرر الذي أحدثه أوربان، وسط هتافات الهتافات. نهاية سعيدة.
هل يمكن لأي شخص أن يتخيل بشكل واقعي مثل هذا السيناريو الذي يتكشف في إسرائيل؟
واليوم، تتخلف كتلة نتنياهو بنحو 20 مقعداً ــ وهي فجوة مماثلة. (لا ينبغي عليكم أن تخلطوا بيننا؛ فقد كانت الأحزاب العربية تنتمي دائما إلى المعسكر المناهض لليكود). وقد ألحق التشريع البغيض الذي تم تمريره في الأسابيع الأخيرة الضرر بنتنياهو سياسيا، ولكنه يبدو غافلا عن ذلك.
شيء لا يضيف ما يصل. هل هذا السياسي العبقري متعب ومريض؟ هل سيتقبل الهزيمة بكل بساطة؟ لا أحد تقريباً يتوقع ذلك. ورغم أن الآراء تختلف على نطاق واسع حول المدى الذي قد يكون على استعداد للذهاب إليه لتجنب “سيناريو أوربان” ــ فإن الخيار المهذب ليس من الخيارات التي يربطها أغلب الإسرائيليين بنتنياهو.
التوقعات الأساسية هي حملة شاملة ضد “حكومة التغيير” التي تعتمد على الأحزاب العربية. وبقدر ما قد يبدو ذلك معقولاً في نظر العديد من الإسرائيليين، فمن الجدير بنا أن نتذكر أنه باستثناء انتخابات عام 2006 غير العادية التي أعقبت عجز آرييل شارون، فإن يسار الوسط الإسرائيلي لم يصل قط إلى 61 مقعداً ــ ولا حتى في فوز إسحاق رابين عام 1992 ــ من دون دعم حزبي عربي سلبي. وسيكون ذلك معادلا لفوز الليكود بالأغلبية دون الأحزاب الدينية؛ إحساس غير مسبوق.
توقع الجهود الرامية إلى استبعاد الأحزاب العربية على أساس أنها غير صهيونية بما فيه الكفاية. (هل الصهاينة الحريديم؟ ليس بالضبط. هل مثل هذا المطلب ديمقراطي؟ بالتأكيد لا). يتكرر هذا المشهد في كل دورة انتخابية تقريبا، وفي كل مرة تلغي المحكمة العليا قرار لجنة الانتخابات المركزية. كما أنه سيوفر فرصة أخرى للتحريض ضد المحكمة العليا.
توقع ظهور المزيد من الأفكار المألوفة: كاميرات المراقبة حول مراكز الاقتراع في البلدات العربية، وجهود ترهيب الناخبين، ومحاولات القمع. ولا يخطئن أحد: إن الميزة الأعظم لنتنياهو ستأتي إذا بقي المواطنون العرب في منازلهم تمامًا.
ومن الممكن أن يصبح هذا مشحوناً بقوة إذا فازت المعارضة ولكنها لا تزال أقل من 61 مقعداً بدون الأحزاب العربية – وهو سيناريو معقول. وسيقوم نتنياهو بمهاجمة غادي آيزنكوت بلا هوادة بينما يدفع أفيغدور ليبرمان إلى عدم دعم “حكومة أقلية”. في الوقت نفسه، بالطبع، سيحاول على الأرجح جذب الأحزاب العربية إلى ائتلافه، كما حاول أن يفعل مع رعام في عام 2021. النفاق ليس مشكلة.
إن الدرجة التالية على سلم التصعيد سوف تشبه استجابة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لخسارة الانتخابات الأمريكية عام 2020: هجوم واسع النطاق على عملية فرز الأصوات. توقعوا سيلاً من مزاعم الاحتيال الكاذبة التي تغمر المحاكم، مع التركيز على المجتمعات العربية ومعاقل المعارضة.
ويتلخص الهدف في تقويض شرعية الحكومة المقبلة إلى الحد الذي قد يسمح لنتنياهو بالبقاء على رأس حكومة انتقالية ــ أو حتى فرض تشكيل حكومة وحدة وطنية. بقيادة له، بطبيعة الحال.
حتى الآن، الأمر غير رياضي، لكن لا يوجد شيء جديد حقًا. ولكن إذا تصاعدت الأمور نحو شيء أشبه بالسادس من يناير/كانون الثاني 2021 ــ عندما اقتحم حشد من أنصار ترامب مبنى الكابيتول الأميركي، مما أدى إلى سقوط العديد من القتلى ــ فسوف يتخذ الأمر طابعا إجراميا. ومع ذلك، إذا نجح الأمر لصالح ترامب، فلماذا لا ينجح هنا؟ إنهم يأملون في منع تصويت الكنيست على تأكيد الحكومة الجديدة – وهو ما يعادل منع تصديق الكونجرس على الهيئة الانتخابية.
ومن هنا نصل إلى احتمال صادم وشائع بشكل غريب في الخطاب العام: أزمة أمنية مصطنعة ذات أهداف متعددة. أحدهما سيكون تغيير الرأي العام.
تخيل أن حماس تلقي أسلحتها، أو ينهار النظام الإيراني نتيجة للعمل العسكري الإسرائيلي. وقد تبدو مثل هذه التطورات مشروعة إلى أن يدرك المرء أن الحكومة راهنت بحياة الإسرائيليين في محاولة لتحقيق مكاسب سياسية. ومع ذلك، فمن الممكن خدمة المصالح الوطنية، مهما كان المسار سيئا.
وهناك فائدة أخرى تتمثل في تحويل انتباه الرأي العام عن الحملة التشريعية الخاطفة التي شهدتها الأسابيع الماضية والتي يعارضها أغلب الإسرائيليين ــ وفي مقدمتها القوانين التي تحمي الرجال المتدينين من الخدمة العسكرية (بالإضافة إلى القوانين التي تشجع الفصل بين الجنسين في التعليم العالي، وإضعاف وسائل الإعلام، وإضعاف سيادة القانون، وغير ذلك). ومن الممكن أن تؤدي الأزمة إلى إعادة الحملة الانتخابية إلى الساحة الأمنية حيث تكون اعتداءات نتنياهو ضد الصهيونية أقل وضوحا في نظر البعض.
البقاء في حالة تأهب قصوى
وفي الطرف الأبعد من الطيف تكمن أزمة عميقة إلى الحد الذي قد يؤدي إلى تأجيل الانتخابات نفسها، بما يتفق مع المبادئ التي حددها الشهر الماضي رئيس المحكمة العليا ناعوم سولبيرج. الشرط الأول الذي حدده هو الوضع الذي لا يمكن فيه إجراء انتخابات حرة ونزيهة.
وفي هذا السياق، تجدر الإشارة إلى مايو 2021، عندما اندلعت اشتباكات عنيفة بين اليهود والعرب، أججتها استفزازات غامضة من قبل المجرمين العرب. وكانت النتيجة السياسية المباشرة هي تخلي نفتالي بينيت عن جهوده الأولية للانضمام إلى يائير لابيد في تشكيل حكومة تغيير يدعمها رعام، وإعادة التفويض إلى نتنياهو. فائدة، وإن كانت قصيرة الأجل (بتسلئيل سموتريش أفسد صفقة مع راعام).
أكتب هذا وأنا أعلم أنني سأتهم بالهستيريا، لكن الأمر لن يتطلب سوى غمزة من جانب جماعات الجريمة المنظمة المزدهرة حالياً داخل المجتمع العربي لتنفيذ هجمات إرهابية قادرة على إشعال الشوارع وتعبئة أنصار إيتامار بن جفير المسلحين. ليس من الصعب أن نتخيل أسابيع من أعمال الشغب اليهودية العربية في جميع أنحاء البلاد ــ وهي أزمة تتناسب تماما مع الظروف التي وصفها سولبرج.
نعم – على الرغم من أن العديد من الناس يشتبهون في أن نتنياهو قد يشن حرباً لتحسين فرصه الانتخابية، إلا أن قليلين يعتقدون أنه قد يتعمد إشعال انتفاضة داخلية واسعة النطاق.
ورفض عميحاي إلياهو من “عوتسما يهوديت” مؤخرا مثل هذه التكهنات في مقابلة إذاعية ووصفها بأنها “حماقة وغبية”. وبعد لحظات، قالت عضو الكنيست إفرات رايتن إنه “مع نتنياهو، يمكن أن يحدث أي شيء”، لأن المصلحة الوطنية لا تعني له شيئا.
من هو على حق؟ ليس من المستبعد أن أعتقد أن هذه الحكومة قد تسعى إلى منع إجراء انتخابات نزيهة حقًا. لا يحتاج المرء إلى تزييف عدد الأصوات حرفياً، بل يحتاج فقط إلى خلق الفوضى، وخلق الظروف التي يعود فيها الناخبون الخائفون إلى المعسكر الحاكم أو يستنتجون أن التصويت أصبح بلا معنى.
ونعم، يمكن للعنف اليهودي العربي المنتشر على نطاق واسع أن يعيد تشكيل المناخ بشكل جذري. فهو قد يدفع الناخبين اليهود إلى التطرف، ويدفع الناخبين المترددين إلى العودة نحو اليمين، ويجعل التعاون مع الأحزاب العربية ساماً من الناحية السياسية. سيكون من غير المسؤول الادعاء، دون دليل، بأن نتنياهو يخطط لإثارة مثل هذا العنف. ولكن من الحماقة أن نتظاهر بعدم وجود لاعبين سياسيين ساخرين قد يستفيدون من الفوضى.
وما لا يمكن إنكاره هو أن قِلة من الناس يتوقعون أن يسير نتنياهو ببساطة نحو الهاوية السياسية، كما فعل أوربان. وربما يظهر طريق آخر – استقالة، أو صفقة يائسة للإقرار بالذنب في اللحظة الأخيرة. وفي كلتا الحالتين، يتعين على المعسكر الديمقراطي في إسرائيل أن يظل في حالة تأهب قصوى. وكذلك يجب على الرئيس. دعونا لا نكون ساذجين.
الكاتب هو محرر شؤون الشرق الأوسط السابق المقيم في القاهرة ومحرر وكالة أسوشيتد برس المقيم في لندن في أوروبا/أفريقيا، والرئيس السابق لجمعية الصحافة الأجنبية في القدس، ومؤلف كتابين.
