انخفض الجنيه الاسترليني مع استقالة ستارمر مما يمهد الطريق أمام برنهام ليصبح رئيسًا للوزراء

آندي بورنهام في منتصف الطريق إلى داونينج ستريت وهو يرتدي شبشبه.

صحيح أن الملك الفيلسوف لمانشستر الذي نصب نفسه ــ والذي قضى الشهر الماضي في قلب كل شيء بدءاً من إعادة ترتيب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، والسماح بدخول المزيد من المهاجرين، وما إذا كان بوسع الرجال استخدام مراحيض النساء ــ أقنع بطريقة أو بأخرى قطاعاً كبيراً من ميكرفيلد بأن كونك عادياً بقوة يعني الكفاءة.

الآن هو في وضع يسمح له بالجائزة النهائية. رقم 10. الكرسي الكبير في الدخان الكبير. الصندوق الأحمر بين يديه في “تلك لندن”.

حسنًا، الله يساعدنا جميعًا.

إذا كنت تريد أن تفهم كيف قد تبدو رئاسة برنهام للوزراء، فلست في حاجة إلى قراءة بيان رسمي ـ وهو أمر محظوظ لأنه لا يوجد بيان رسمي.

لا، كل ما تحتاجه هو أن تتحمل ما يقرب من 90 ثانية من رجل يقف في هطول خفيف، ويشع بإخلاص مثل لابرادور رطب.

انظر، أندي ليس مخيفا. آندي لطيف. يحب كرة القدم. يرتدي قمصانًا للعمل ولديه حذاء رياضي جديد رائع.

يتحدث عن “المجتمع” و”الناس” و”الاجتماع” مقتنعًا بشخص قال هذه الكلمات مرات عديدة ولم يعد يسمعها.

وهذا بالضبط ما يجعله خطيرا.

لأن ما سيأتي حقاً هو تحول جذري في اقتصاد بريطانيا، وخدماتها العامة، وعلاقتها بالأعمال التجارية والمشاريع ــ وكل هذا كان مصحوباً بالتأثير المطمئن لرجل جاء للتو لتفقد جاره المسن.

شاهد فقط: إذا ــ أو ينبغي أن أقول متى ــ أصبح برنهام رئيساً للوزراء، فإن التوجه نحو اليسار من شأنه أن يمنح البلاد ذلك النوع من القوة الجماعية التي لا تحصل عليها إلا على صاروخ.

أجرك؟ سيصبح هذا الحساب البنكي الجديد لبورنهام. سوف ترتفع الضرائب. هو كل شيء إلا أنه قال ذلك.

سوف يصعدون بشكل خلاق وخيالي وبحماسة إنجيلية لرجل يؤمن حقًا بذلك مال تتم إدارتها بشكل أفضل من قبل لجنة حكومية في سالفورد من الشخص الذي حصل عليه.

وسوف ترتفع بشكل ملحوظ.

لتمويل ماذا بالضبط؟

مزيد من الرفاهية. التأميم بالجملة تجديد قوة النقابة إلى درجة من شأنها أن تجعل آرثر سكارجيل ضبابية العينين.

نحن نتحدث، في جوهره، عن العودة إلى السبعينيات – ذلك العصر الذهبي لأسابيع الثلاثة أيام، وإضرابات القمامة، وانقطاع التيار الكهربائي – إلا أننا هذه المرة سنفعل ذلك بموسيقى تافهة.

سوف تكون سنوات بورنهام مصحوبة بأي فرقة غيتار حزينة يؤيدها في تجمع انتخابي في ستوكبورت.

لم يلتق آندي بورنهام قط بصناعة لم يرغب في جلبها إلى الملكية العامة. السكك الحديدية، من الواضح. الماء، بشكل طبيعي. الطاقة بالطبع.

قضى بورنهام حياته المهنية في تدليل العمالة المنظمة بحنان رجل لم يضطر قط إلى إدارة عمل فعلي، أو إعداد كشوف مرتبات، أو الشرح للعميل سبب عدم وصول طرده لمدة ثلاثة أسابيع لأن السائقين صوتوا للاحتجاج على فارق 0.3٪ في بدلات المناوبة.

فهو لا يرى النقابات باعتبارها صوتاً شرعياً واحداً بين أصوات كثيرة في نظام بيئي اقتصادي معقد، بل باعتبارها قوة أخلاقية ــ صالحة، ويساء فهمها، وتستحق كل ما تريد.

ما يريدونه، تاريخيًا، هو المزيد من المال، وعمل أقل، وانعدام المساءلة.

تحت قيادة بورنهام، سيحصلون على الثلاثة.

لكن لا تقلق، سيأتي مع جرعة كبيرة من اللياقة الإقليمية لتغطية المشروع بأكمله.

ولكن من صوت حقا لهذا؟ بضعة آلاف من الأشخاص في ميكرفيلد.

هذه ليست انتخابات القيادة. هذا انقلاب.