توفيت مارسيا لوكاس، محررة الأفلام الحائزة على جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج لفيلم Star Wars والزوجة السابقة لمبدع Star Wars جورج لوكاس، عن عمر يناهز 80 عامًا.
تقارير منوعة أن لوكاس توفي بسبب السرطان يوم الأربعاء في رانشو ميراج بولاية كاليفورنيا. وأصدرت عائلتها البيان التالي:
“سوف نتذكر مارسيا باعتبارها راوية قصص رائعة، ورائدة للنساء في الأفلام، وأم وجدة محبة، ومضيفة كريمة، وصديقة مخلصة ملأ روح الدعابة والتألق كل غرفة دخلتها. تأثيرها على الفيلم لا يمحى، ولكن أولئك الذين عرفوها أفضل سيتذكرون الطريقة التي جعلت بها الحياة تبدو أكثر حيوية، وأكثر جمالا، وأكثر متعة، وأكثر مليئة بالحب. … كان عملها معروفًا بذكائها العاطفي وإيقاعها وإنسانيتها – وهي قدرة نادرة للعثور على حقيقة المشهد وجلب القلب. الزخم والوضوح على الشاشة.
ولدت مارسيا لو جريفين في موديستو، كاليفورنيا في 4 أكتوبر 1945، وبدأت لوكاس حياتها المهنية كأمينة مكتبة أفلام متدربة قبل أن تنتقل إلى تحرير الأفلام. أثناء عملها مع محررة الأفلام المحترمة فيرنا فيلدز، التقت بطالب سينمائي بجامعة جنوب كاليفورنيا يُدعى جورج لوكاس والذي تم تعيينه كمحرر مساعد. وتزوجا في عام 1969.
عملت لوكاس كمحرر مساعد في فيلم The Rain People للمخرج فرانسيس فورد كوبولا وفيلم Medium Cool للمخرج هاسكل ويكسلر قبل أن تؤدي نفس الدور في أول فيلم روائي طويل لزوجها آنذاك، وهو فيلم الخيال العلمي THX 1138.
عملت بعد ذلك كمحررة أفلام في فيلم جورج التالي، American Graffiti، الذي حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر وحصل لوكاس على أول ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل مونتاج فيلم. عمل لوكاس بعد ذلك مع المخرج مارتن سكورسيزي في ثلاثة أفلام متتالية – أليس لا تعيش هنا بعد الآن، سائق سيارة أجرة، ونيويورك، نيويورك – قبل أن يتم تجنيده من قبل جورج للمساعدة في تحرير أوبرا الفضاء عام 1977 حرب النجوم.
يُنظر إلى مارسيا لوكاس على نطاق واسع على أنها المحرر الذي ساعد في إنقاذ حرب النجوم بعد أن كان جورج غير راضٍ عن النسخة الأولية للمحرر الأصلي جون جيمبسون. أحضر جورج مارسيا بالإضافة إلى ريتشارد تشيو وبول هيرش لإعادة صياغة الفيلم. قامت بالتحرير معركة يافين / هجوم نجمة الموت المناخية في التسلسل الكلاسيكي الذي تستمتع به أجيال من عشاق Star Wars حتى يومنا هذا. دعا SFGate مارسيا لوكاس “السلاح السري” في حرب النجوم في مقال 2021 .
“يمكن لزوجتي، مارسيا، عادةً أن تقطع بكرة كاملة – كل الدقائق العشر للفيلم – في أسبوع واحد. أعتقد أن الأمر استغرق ثمانية أسابيع لتقطع تلك المعركة. لقد كانت معقدة للغاية وكان لدينا 40 ألف قدم من لقطات الحوار للطيارين يقولون هذا وذاك،” أخبر جورج لوكاس رولينج ستون في عام 1977. “وكان عليها أن تتخلص من كل ذلك، وأن تدخل في كل القتال أيضًا. لم يحاول أحد على الإطلاق دمج قصة حبكة فعلية في معركة عنيفة، وكنا نحاول القيام بذلك، بغض النظر عن نجاحنا أو فشلنا”.
تقاسم لوكاس وهيرش وتشيو جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج فيلم عام 1977 عن فيلم حرب النجوم. كان آخر أفلامها في حرب النجوم – وآخر أفلامها كمحررة أفلام – هو عودة الجيداي، والذي عملت عليه مع المحررين دواين دونهام وشون بارتون.
أعلن جورج ومارسيا لوكاس طلاقهما في عام 1983. ثم ابتعدت مارسيا لوكاس عن صناعة السينما للتركيز على عائلتها. تم تسمية مدرسة USC للفنون السينمائية مركز مارسيا لوكاس لمرحلة ما بعد الإنتاج بعدها.
في عام 2025، مارسيا لوكاس مزقت بشكل مشهور سلسلة JJ Abrams/Kathleen Kennedy Star Wars في مقدمتها لكتاب Howard Kazanjian: A Producer’s Life، وهو كتاب عن منتج عودة الجيداي.
وكتب لوكاس: “إنهم لا يفهمون ذلك”. “وJJ Abrams يكتب هذه القصص – عندما رأيت الفيلم الذي يقتلون فيه هان سولو، شعرت بالغضب… بالتأكيد، لم يكن هناك أي قافية أو سبب لذلك. اعتقدت، أنك لا تفهم قصة الجيداي. لا تفهم سحر حرب النجوم. هل تتخلص من هان سولو؟ ثم في نهاية هذا الأخير، تفكك لوك. لقد قتلوا هان سولو. لقد قتلوا لوك سكاي ووكر. وليس لديهم الأميرة. ليا بعد الآن وهم يبصقون الأفلام كل عام.
حتى أن لوكاس أعربت عن استيائها من ثلاثية جورج السابقة: “لقد بكيت. بكيت لأنني لم أعتقد أنها كانت جيدة جدًا. واعتقدت [George] كان لدي مثل هذا الوريد الغني، ولوحة غنية لأروي القصص بها… كانت هناك أشياء لم تعجبني في طاقم الممثلين، وأشياء لم تعجبني في القصة، وأشياء لم تعجبني – لقد كان الكثير من حلوى العين. سي جي.”
(الصورة المصغرة: جان بابتيست لاكروا/WireImage)
