دافع كريستوفر نولان عن فيلمه القادم The Odyssey، ضد الشكاوى المتعلقة بالدقة التاريخية، بعد أن قال البعض إن درع أجاممنون يشبه درع باتمان.
الأوديسة، التي توصف رسميًا بأنها “ملحمة أسطورية،” هي اقتباس من ملحمة هوميروس التأسيسية، وهي واحدة من الملاحم الكبرى في الأدب اليوناني القديم، بطولة نجوم هوليود ذوي الوزن الثقيل مثل مات ديمون، توم هولاند، آن هاثاواي، روبرت باتينسون، لوبيتا نيونغو، زيندايا، وتشارليز ثيرون.
منذ أن ألقينا أول نظرة على دامون في دور أوديسيوس، ملك إيثاكا البطل، واجه فيلم نولان تساؤلات حول دقته التاريخية – أو عدم دقته، كما قال البعض. لكن تلك الأسئلة تزايدت في ديسمبر من العام الماضي، عندما المقطع الدعائي الأول لفيلم The Odyssey كشف عن بدلة أجاممنون المهيبة السوداء. وكما قال أحد المعلقين مازحا في ذلك الوقت: “لم يكن لدي أي فكرة عن أن اليونانيين القدماء استخدموا خوذات باتمان وأبحروا على متن سفن الفايكنج. على محمل الجد، ما مدى صعوبة النظر إلى صورة الشكل الحقيقي للشيء؟”
(كريستوفر نولان هو بالطبع مخرج ثلاثية The Dark Knight Trilogy، لذلك كانت إشارة باتمان مناسبة.)
قال ناقد آخر: “لا شيء يقول اليونان القديمة تمامًا مثل ارتداء اللونين الأسود والبني”. “من الجنون ارتداء تلك الألوان الداكنة في أحد أكثر الأماكن المشمسة في العالم.” وقال آخر: “يبدو الأمر وكأنهم مجموعة من الرجال يرتدون ملابس اليونان القديمة في ويلز”. وقال آخر: “القليل من اللون لن يؤذيك يا نولان”.
لم يشمل الجدل حول الدقة التاريخية الشكاوى حول لون الدرع في The Odyssey فحسب، بل أيضًا مظهر المادة. أجاممنون، الذي يلعب دوره بيني سافدي، هو محور هذه الشكاوى، حيث يقول البعض إن درعه يبدو “واهيًا” و”بلاستيكيًا”. قال أحد المعلقين: “أعتقد أن المشكلة التي يواجهها الناس لا تتعلق حقًا بالدقة التاريخية، بل تتعلق أكثر بالأزياء التي تبدو مملة على أنها قذرة.”
الآن، في ملف تعريف في مجلة تايم، دافع نولان عن فيلمه ضد مثل هذه الشكاوى. تدور أحداث الأوديسة في نهاية العصر البرونزي (فترة الانهيار المجتمعي في حوض البحر الأبيض المتوسط خلال أواخر القرن الثالث عشر إلى أوائل القرن الثاني عشر قبل الميلاد)، وبدأ نولان بالقول إن معرفتنا بالعصر تعتمد على “سجلات أثرية مجزأة للغاية”. ثم أصر على أن درع أجاممنون كما يظهر في الفيلم ممكن.
وقال نولان: “هناك خناجر ميسينية برونزية سوداء”. “النظرية هي أنه من المحتمل أنهم قد قاموا بتلوين البرونز في تلك الأيام. تأخذ البرونز، وتضيف إليه المزيد من الذهب والفضة ثم تستخدم الكبريت. مع أجاممنون، إلين [Mirojnick]، مصمم الأزياء لدينا، يحاول إيصال مدى مكانته بالنسبة لأي شخص آخر. يمكنك القيام بذلك من خلال مواد ستكون مكلفة للغاية.
ثم قال نولان إن شخصيات هوميروس تم تصويرها في البداية “بطريقة الأشخاص الذين عاشوا في زمن هوميروس”، بعد حوالي 400 إلى 500 عام من انهيار العصر البرونزي المتأخر، “لذا هناك حجة قوية جدًا لتصوير الأشياء بهذه الطريقة لأن هذه هي الطريقة التي استقبل بها الجمهور الأول القصة”.
اقترح البعض أن الدقة التاريخية لا تهم حقًا عندما يتعلق الأمر بالأوديسة. إنه يتميز بوحش عملاق أعور وطيور ساحرة تجذب أغانيها التي لا تقاوم البحارة إلى حتفهم على الشواطئ الصخرية، من بين مخلوقات أسطورية أخرى. ولكن هناك أوجه تشابه هنا بين الأوديسة وفيلم نولان Interstellar لعام 2014، والذي استخدم علوم العالم الحقيقي للتنبؤ وتصوير التفاعلات مع الثقوب السوداء. اشتكى البعض من الفيزياء التي تلعبها في Interstellar، وبدا نولان فلسفيًا بشأن شكاوى الدقة التاريخية في The Odyssee، بعد مرور أكثر من عقد من الزمن.
“بالنسبة لـ Interstellar، أنت تنظر إلى “ما هي أفضل التكهنات للمستقبل؟” عندما تنظر إلى الماضي القديم، فهو في الواقع نفس الشيء. وقال: “ما هي أفضل التكهنات وكيف يمكنني استخدامها لخلق عالم؟”.
“نأمل أن يستمتعوا بالفيلم، حتى لو لم يتفقوا مع كل شيء. لدينا الكثير من العلماء يشكون من فيلم Interstellar. لكنك لا تريد أن يعتقد الناس أنك تعاملت مع الفيلم بطريقة تافهة.”
سيُعرض The Odyssey في دور العرض في 17 يوليو 2026. للمزيد، تحقق من ميزة IGN حول The Odyssey لكريستوفر نولان ولماذا لا بأس أن يتحدث الجميع باللغة الأمريكية القديمة البسيطة.
حقوق الصورة: يونيفرسال بيكتشرز.
ويسلي هو مدير الأخبار في IGN. يمكنك العثور عليه على Twitter على @wyp100. يمكنك التواصل مع Wesley على [email protected] أو بشكل سري على [email protected].
