تعج مدينة “ميني هوليود” الخاصة بنا بمسافري الخيول والعربات الذين يستخدمون طرقًا مثل مضمار السباق
يشعر سكان بلدة ريفية فاخرة بالغضب بعد سنوات من معاناة المسافرين في قريتهم الصغيرة من خلال سباقات الخيل والعربات.
يقول السكان المحليون في منطقة جيراردس كروس الفخمة في باكس، والتي يطلق عليها اسم “هوليوود الصغيرة” بسبب الوجوه الشهيرة التي تعيش هناك، إن المسافرين يستخدمون الطرق باعتبارها “حلبة سباق خاصة بهم”.
يتكون سباق المهر والفخ غير الرسمي عادةً من متسابق في عربة خفيفة الوزن ذات عجلتين يجرها حصان أو مهر على الطرق العامة والطرق المزدوجة.
يمكن أن تسبب السرعة وحواجز الطرق مخاوف تتعلق بالسلامة للحيوانات وسائقي السيارات على حد سواء، ولكنها تقليد عميق الجذور في مجتمع المسافرين.
من المقرر أن يحظر مجلس باكينجهامشاير سباقات الخيول والعربات غير المصرح بها في المناطق التي بها مشاكل على الطريق A413، من تشالفونت سانت بيتر إلى دينهام، والطريق A40 بين بيكونزفيلد ودينهام.
وقال السكان المحليون لصحيفة The Sun إنهم يخشون أن الحظر لن يمنع المسافرين من السباق على الطرق بمعدل عقدة – مما يتسبب في حركة المرور والتعطل المفاجئ والحوادث الوشيكة.
نذر المسافر
الإصلاح يتعهد بسلطات أكثر صرامة للتعامل مع مجتمعات المسافرين “التي ترهبهم”.
بارك ستريف
يستولي المسافرون على منطقة التجميل ويتركون “القمامة والبراز بالقرب من منطقة لعب الأطفال”
وقال رجل محلي طلب عدم ذكر اسمه: “إنهم [the travellers] هم خارجون عن القانون إلى حد ما، ويستخدمون الطريق لمضمار السباق الخاص بهم. يحدث ذلك في كل وقت.
“وبالطبع نحن نعلم أنهم قساة إلى حد ما تجاه الحيوانات. فهم لا يتمتعون بسمعة طيبة فيما يتعلق برعاية الحيوانات. وما لم تتم مراقبة ذلك، فإنني أشك بشدة في أن الحظر سينجح”.
تقع مدينة جيراردز كروس على بعد 20 دقيقة بالقطار من لندن، وتشتهر بثرائها – حيث يصل متوسط سعر المنزل إلى 1.2 مليون جنيه إسترليني، وفقًا لموقع RightMove.
تُعرف باسم “هوليوود المصغرة” في باكينجهامشاير نظرًا لسكانها البارزين، ومن بينهم سيلا بلاك وأوزي وشارون أوزبورن ومجموعة من لاعبي كرة القدم المشهورين – فضلاً عن قربها من استوديوهات باينوود.
ولكن وفقًا لأحد مالكي المنازل منذ 20 عامًا، تم إنشاء موقع للمسافرين بالقرب من المنطقة المحلية المشتركة منذ حوالي خمس سنوات – وقد تسبب سباق المهر والعربة في حدوث فوضى للمجتمع منذ ذلك الحين.
قال: “لقد رأيتهم يتسابقون صعودًا وهبوطًا على طائرة A413، يبدو الأمر خطيرًا جدًا لأنهم لا يتوقفون، بل يطيرون هناك بأقصى سرعة.
“لا أعتقد أن الأمر آمن – لا يمكنك كسر حصان كما تفعل سيارة، إذا ركض شخص ما في الطريق، فسوف يستمر في المضي قدمًا.
“أعتقد أنهم يفرضون الحظر من أجل السلامة العامة للجميع. إنه يسبب الكثير من الاضطراب.”
انتقلت شرطة Thames Valley (TVP) إلى مواقع التواصل الاجتماعي قبل بضع سنوات لتأكيد أنها تتعامل مع عدد من الحوادث التي تنطوي على مهر في الفخاخ في المدينة، بالإضافة إلى المناطق المجاورة في Chalfonts وBeaconsfield.
أبلغت قناة TVP عن 639 حادثة سباق للمهور والفخاخ بين عامي 2020 و2025، مما يؤكد ما وصفه مجلس باكس بأنه “الطبيعة المستمرة للمشكلة”.
نشر أحد السكان المحليين: “لقد حصلت للتو على مقعد في الصف الأمامي للمهر والسباق هذا الصباح على الطريق السريع A412 بسرعة 30 ميلاً في الساعة مع وجود طابور من حركة المرور خلفنا.
“أفضل ما في الأمر هو أنني كنت جالسًا خلف سيارة شرطة تحمل علامة كانت تتعقب المهر والفخ. لم يفعل الشرطي شيئًا.
“لم توقف الأضواء الزرقاء الراكب عندما استدار عند منعطف طريق أميرشام القديم. حتى أن الراكب كان يستخدم هاتفه في المصيدة ومع ذلك لم يتم فعل أي شيء.”
أخبرنا ساكن آخر أن جيراردس كروس مدينة ودودة وأن المسافرين “يزعجون” السكان المحليين، قائلين: “تخرج الكثير من الأفخاخ من موقعهم، وهم يطاردون هنا ويتدربون على المنطقة المشتركة.
“إنهم يقامرون بعشرات الآلاف، وهم يأتون من جميع أنحاء أوروبا. وجودهم لا يزعجني ولكني لا أريد الاستيلاء على مدينتي”
قال ستيف باولز، عضو مجلس الوزراء لشؤون المجتمعات، إن مقترحات المجلس بشأن أمر حماية الأماكن العامة الجديد (PSPO) تعالج “القضية الخطيرة والطويلة الأمد” المتمثلة في سباقات المهر والفخاخ في المنطقة.
وأضاف: “لقد حدث هذا النشاط منذ عدة سنوات وتسبب في مخاطر جسيمة على السلامة على الطرق واضطراب كبير في حركة المرور وقلق مستمر للمجتمعات المحلية.
“أظهرت المشاورة العامة التي استمرت ستة أسابيع دعمًا عامًا قويًا للعمل، حيث دعم 95% من المشاركين جهاز PSPO على الطراز A413 و83% يدعمون واحدًا على الطراز A40.
“شريطة الحصول على موافقة رسمية، يُقترح أن يدخل قانون PSPO حيز التنفيذ في 5 مايو 2026 وسيوفر لشرطة Thames Valley صلاحيات أكثر وضوحًا وقابلة للتنفيذ لمنع وتعطيل نشاط السباق قبل حدوثه.
“سنواصل العمل بشكل وثيق مع الشرطة وشركائنا للمساعدة في الحفاظ على هذه الطرق الرئيسية آمنة لمستخدمي الطرق والمجتمعات المحلية.”
يمكن لكل من ضباط المجلس والشرطة تنفيذ أوامر PSPO وإصدار غرامات قدرها 60 جنيهًا إسترلينيًا، وترتفع إلى 100 جنيه إسترليني.
وقالت جوي موريسي، عضو البرلمان عن بيكونزفيلد، إنها ترحب بقرار حظر سباقات المهر والفخاخ، الأمر الذي يشكل “مخاطر جسيمة على الحيوانات والجمهور الأوسع”.
“هذه الأحداث غير منظمة وخطيرة، ومن الصحيح أن يتم اتخاذ الإجراءات لمنعها.
وقالت: “السلامة العامة يجب أن تأتي دائمًا في المقام الأول، وهذا الحظر خطوة مهمة في حماية مجتمعاتنا من الأذى”.
