مايك هاكابي: الإيمان والحرية، الخيط المشترك بين أمريكا وإسرائيل
قبل مائتين وخمسين عاما، اجتمعت مجموعة من 56 وطنيا غير عادي في فيلادلفيا وفعلوا شيئا لم يشهده العالم من قبل: لقد خاطروا بحياتهم، وثرواتهم، وشرفهم المقدس لإعلان أن الحرية ليست هبة من الحكومة – بل هي حق مكتسب من الله.
في إعلان الاستقلال الخالد، أعلن مؤسسونا الفكرة الراديكالية آنذاك “أن جميع الناس خلقوا متساوين، وأن خالقهم قد منحهم حقوقًا معينة غير قابلة للتصرف، ومن بينها الحياة والحرية والسعي وراء السعادة”.
هذه الكلمات لم تطلق أمة فحسب. لقد أطلقوا ثورة في الروح الإنسانية لا يزال يتردد صداها في جميع أنحاء العالم. وكما قال الرئيس دونالد ترامب، “بصفحة واحدة من الرق و56 توقيعا، بدأت أمريكا أعظم رحلة سياسية في تاريخ البشرية”.
وأنا أقف هنا في إسرائيل، أتذكر كل يوم أن المثل التأسيسية لأميركا والقيم القديمة للشعب اليهودي ليستا خطين متوازيين، بل إنهما متشابكان. ويتعين علينا أن ندرك أن المثل التأسيسية لأميركا لم تأت من فراغ. بل يستمدون حكمتهم من إله إبراهيم وإسحاق ويعقوب، كما كشف للإنسان في الكتاب المقدس العبري، العمارة الأخلاقية للشعب اليهودي.
كان المؤسسون، بعد كل شيء، غارقين في الكتاب المقدس. واستمدوا من قصة الخروج نموذجاً للتحرر من الطغيان. لقد استعاروا من المفهوم العبري للعدالة كما هو موصوف في شريعة موسى – الاقتناع بأن القانون يجب أن يرتكز على نظام أخلاقي أعلى.
وفي رسالة جورج واشنطن الشهيرة في عام 1790 إلى الطائفة العبرية في نيوبورت بولاية رود آيلاند، أكد أن الولايات المتحدة “لن تقدم أي عقوبة للتعصب، ولن تقدم للاضطهاد أي مساعدة” ــ وهو الوعد المتجذر في نفس التراث اليهودي المسيحي الذي شكل إعلان الاستقلال ذاته.
وبينما نحتفل بالذكرى السنوية الـ 250 لتأسيس أميركا، أجد نفسي أفكر في ما يعنيه تمثيل الولايات المتحدة في إسرائيل ــ الأمة التي تفهم، ربما أفضل من أي دولة أخرى، تكلفة أن تكون حراً وما يعنيه النضال من أجل البقاء. إن القصتين الأميركية والإسرائيلية مختلفتان في بعض النواحي، ولكننا نشترك في خيط مشترك: وهو الاقتناع الراسخ بأن الحرية تستحق الدفاع عنها، وأن شعباً متجذراً في الإيمان والهدف قادر على تحقيق المستحيل.
من المثل التأسيسية إلى عصر جديد من السلطة
ويذكرنا هذا الحدث المهم أيضاً بأن التجربة الأميركية ــ سعينا إلى تحقيق اتحاد أكثر كمالاً ــ هي قصة حية، تتشكل باستمرار من خلال العمل الشاق الذي تقوم به أجيال من الأميركيين في الداخل والخارج. لقد شكلها الدبلوماسيون والجنود، والمعلمون ورجال الأعمال، والأرواح المجتهدة التي عبرت المحيطات للحصول على فرصة لتحقيق شيء أفضل. قصة أميركا لم تنتهي أبدا. هذه هي عبقريتها.
وفي ظل رؤية الرئيس ترامب، نقوم بإقامة شراكات جديدة، وندعم الابتكار، ونحدد عصرًا جديدًا من القوة الأمريكية التي ستدفعنا إلى الأمام على مدار الـ 250 عامًا القادمة. وتظل الولايات المتحدة كما كانت دائما: شريك موثوق وديناميكي ومستعد للقيادة ــ ليس من مكان للحنين إلى الماضي، بل من مكان يتجدد فيه الثقة والغرض.
إن هذه الأعوام الـ 250 تشكل قصة أمتنا – تراثنا المجيد ومصيرنا الذي نفخر به. إن القيم المنصوص عليها في إعلاننا أصبحت ملحة اليوم كما كانت في عام 1776. لذا فإننا ندعوكم للاحتفال معنا ــ ليس فقط كمراقبين للتاريخ، بل كمشاركين فيه. احضر إحدى الفعاليات التي تقيمها سفارة الولايات المتحدة بالقرب منك، وشارك ما تعنيه الحرية بالنسبة لك، وانضم إلى الأمريكيين في جميع أنحاء العالم في إعادة الالتزام بالمثل العليا التي أرشدتنا طوال قرنين ونصف القرن. وإذا كان لنا أن نسترشد بالتاريخ، فإن الأعوام المائتين والخمسين المقبلة سوف تحملنا إلى إنجازات لا نستطيع أن نتخيلها بعد.
عيد ميلاد سعيد رقم 250 لأمريكا. الأفضل لم يأت بعد.
الكاتب هو سفير الولايات المتحدة لدى إسرائيل.