مخرج فيلم Stranger Than Heaven يتحدث عن المخاوف بشأن ضم توباك

تناول المدير التنفيذي لفيلم Stranger Than Heaven المخاوف بشأن اختيار توباك شاكور.
أحد أكثر ما تم الكشف عنه غرابة في Summer Game Fest الأسبوع الماضي هو أن Tupac سيكون له دور داعم في Stranger Than Heaven، على الرغم من أنه مات منذ 30 عامًا. لنكن واضحين: توباك لا يلعب بنفسه في اللعبة. بدلاً من ذلك، سيتم التعبير عن الشخصية التي تستخدم شكل توباك بواسطة ممثل دون مساعدة الذكاء الاصطناعي. في الحقيقة، الشخصية هي مجرد رجل يشبه توباك، مما يجعل الموقف أكثر حيرة.
أثار قرار إبراز نجم موسيقى ميت بشكل بارز في اللعبة الكثير من الدهشة، خاصة بعد أن تبين أن ملكية Tupac يديرها المدير التنفيذي للموسيقى Tom Whalley – وهو الوضع الذي كان موضوع نزاعات قانونية بين Whalley وعائلة Tupac. ومع ذلك، تحدثت IGN مع المدير التنفيذي ورئيس استوديو RGG ماسايوشي يوكوياما الذي تناول هذه المخاوف، وادعى أن كلا من ملكية توباك وعائلته وافقوا على دوره في اللعبة. وأشار يوكوياما أيضًا إلى أن توباك ليس المرة الأولى التي يستخدم فيها الفريق صورة ممثل متوفى.
“لدينا بالفعل شخصية مثل توباك، الذي توفي قبل بدء المباراة [the character Genzo Iwaki with the likeness of actor Bunta Sugawara]. إنه ممثل مشهور حقًا في أفلام الياكوزا وتاريخ الأفلام اليابانية. لكنه نفس الوضع نوعًا ما، إنه هذا الممثل الشهير الذي وافته المنية. لكننا تأكدنا من أننا تحدثنا مع عائلته وعائلته وحصلنا على إذنهم؛ ليس فقط إذنهم، ولكن تحدثنا معهم حول ما أردنا القيام به. لم يقولوا حسنًا فحسب، بل كانوا متحمسين جدًا لهذه الفرصة. أردنا أن نعطي شخصياتهم دورًا يحقق العدالة للأشخاص أنفسهم أيضًا. إذا لم نفعل ذلك، نعتقد أن ذلك سيكون وقحًا للغاية، لذلك بالتأكيد لم نكن لنفعل ذلك بطريقة أخرى. لذلك بذلنا قصارى جهدنا للتأكد من أن أي دور نقوم بإنشائه لهذه الشخصيات سوف يكرمهم ويكرم عائلاتهم”.
تحدث يوكوياما أيضًا عن كيفية اختيار شخص ما للتعبير عن هذه الشخصية بالفعل.
“كان العائق التالي الذي واجهناه عندما قمنا بإعادتهم لهذه الشخصيات لهذه الأدوار هو صوتهم، أليس كذلك؟ ربما لم نتمكن من تكرار أصواتهم باستخدام الذكاء الاصطناعي إذا اخترنا ذلك، ولكننا استوديو يقدر التمثيل حقًا، ليس فقط التمثيل السينمائي ولكن أيضًا التمثيل الدرامي. ونحن حريصون حقًا بشأن الممثلين الصوتيين الذين اخترناهم في الماضي أيضًا. لذلك، أردنا التركيز على جعل شخص حقيقي يضع لمسته الخاصة على تلك الشخصية. لم نرغب في أن نجعلهم يقومون فقط بتقليد تلك الشخصية، أردنا منهم أن يحاولوا إبراز شخصية تلك الشخصية، ولكن بصوت مختلف، لذلك، بذلنا قصارى جهدنا لاختيار ممثل يناسب الدور ويناسب تلك الشخصية، وقد يكون بعض هؤلاء الأشخاص مرتبطين بهم أو لديهم نوع من العلاقة بهم.
أدرك المخرج أيضًا أن الناس سوف ينتقدون قرار عرض صورة توباك، لكنه رحب بذلك وآمن بالاختيار الإبداعي الذي اتخذه الفريق.
وقال: “أعتقد أنه عندما تقوم بإنشاء أي منتج في صناعة الترفيه، ستكون هناك انتقادات”. “لا يمكنك حقًا أن تقول “لا تنتقدنا” فهذا غير منطقي. الانتقاد هو حرية يتمتع بها الناس. لكن هذا شيء اعتقدنا أنه فكرة جيدة. أن هذا سيكون شيئًا من شأنه أن يضيف قيمة إلى لعبتنا، ولهذا السبب اخترنا القيام بذلك. أعني، كانت لدينا مشكلة مماثلة مع هذا عندما أعلنا عن اختيار سوجاوارا أيضًا. من الواضح أنه ممثل مشهور جدًا في اليابان، وكان هناك الكثير من الأشخاص الذين استجابوا قائلين مثل، “ربما كان عليك تركه بمفرده.” بالنسبة لتوباك، فهو شخص معروف خارج اليابان، وكنا نتوقع تلك الأصوات. لكن في النهاية، نحن نصنع شيئًا نعتقد أن الناس سيستمتعون به ويحبونه. نعتقد أن هذا شيء سيضيف قيمة إلى اللعبة التي نصنعها. لذا، ليس لدينا أي ندم أو قلق حقيقي بشأن ما نفعله.
“بالنسبة لي شخصيًا، أعتقد أن محاولة إسعاد الجميع هي مهمة السياسي. بالنسبة لشخص يصنع الألعاب، أعتقد أن مهمتنا هي محاولة تقديم تجربة ملهمة وعاطفية وعميقة لأكبر عدد ممكن من الأشخاص. وإذا حاولت اتخاذ قرارات لتجنب الانتقاد فقط، فسوف ينتهي بك الأمر إلى شيء لا يمكنه فعل ذلك.”
ليس من الواضح حجم دور توباك، لكن شخصيته ستتداخل مع شخصية سنوب دوج، أورفيوس، وهو مهرب يهدف إلى صنع اسم لنفسه في اليابان.
ستصدر لعبة Stranger Than Heaven في 15 يناير 2027 لأجهزة الكمبيوتر الشخصية وPS5 وXbox Series X|S.
كادي أوندر هو صحفي مستقل لفريق أخبار IGN. إنه يغطي كل ما يتعلق بالترفيه، بما في ذلك الألعاب والأفلام والمزيد. يمكنك العثور عليه على TwitterCade_Onder.



