تتحدث سوزان بويل عن حالتها الصحية التي جعلتها غير قادرة على الكلام

أثناء دخولها إلى جناح فخم في فندق لانغام في لندن، تومض سوزان بويل بماسة ضخمة على إصبعها البنصر.
أتساءل هل من الممكن أن تكون إحدى أشهر المطربات لدينا مخطوبة سرًا، بينما تجلس للدردشة حول عودتها بحملة إعلانية واسعة الانتشار لمثلجات كورنيتو.
لكن عندما استفسرت عن الصخرة التي ترتديها، ضحكت سوزان قائلة: “ما الأمر، احضري جداً؟ هيا! من قال أنني سأخطب؟ لقد فات الأوان لذلك. لقد فات الأوان لذلك.
“ليس لدي الوقت لصديق. لكن شاهد هذه المساحة “.
عندما قامت باختبار أداء برنامج Britain’s Got Talent في عام 2009 – والذي أوصلها إلى النجومية العالمية – قالت سوزان مازحة إنها لم تُقبل قط.
وبعد مرور 17 عامًا، أصبحت مصممة على الالتزام بالقيم التقليدية عندما يتعلق الأمر بالمواعدة، وتجنب التطبيقات.
قالت لي: “سأستمر، لكنني لن أستخدم أي شيء مثل Tinder”.
“إن Tinder الوحيد الذي أعرفه هو صندوق بارود. أنا لا أقوم بهذا النوع من الانتقاء عبر الإنترنت ولن أفعل ذلك.
“أفضل أن أجد شخصًا بطريقة طبيعية.”
خضعت سوزان، المعروفة باسم سوبو، مؤخرًا لتوهج بأسلوب يذكرنا بأيقونة الموضة آنا وينتور. جاء ذلك عندما تم الكشف عنها باعتبارها الصوت الجديد لأغنية كورنيتو الشهيرة المعاد تصورها.
مسار رقصها غير المتوقع، Just One Cornetto (reMAXed)، يروج لمخروط Max الجديد.
ظهرت لقطات من صورة النجمة المُعاد تصميمها – وهي ترتدي معطفًا من الفرو، وبدلة رياضية مخملية، وشعرًا أشقرًا حادًا – في صحيفة The Sun.
تصرخ بقهقهة: “الحمد لله أنني لم أكن في الصفحة الثالثة. لكن مع لياقتي البدنية، لماذا لا؟ رغم ذلك، كنت سأرتدي بلوزة بالطبع!”
أثار تحول سوزان انتباه المعجبين.
وتكشف: “لقد كنت بالخارج منذ بضعة أسابيع وبدأ بعض عمال البناء بالصراخ في وجهي. لقد تجاهلت ذلك في البداية. صرخوا، “أوي سيدتي”. نظرت حولي وصرخوا، “يا سيدتي، أنت صاحبة المؤخرة الكبيرة!” – تحصل على بعض الرجال صفيقين حولك.
“صفير الذئب، نعم، أعتقد أن الذئب كان في الطابق العلوي.”
بشكل لا يصدق، تكشف سوزان، التي بلغت 65 عامًا في أبريل، أنها لم تحصل على ذرة من المساعدة لإبعاد تجاعيدها.
“ما هو التعديل؟” تسألني وأنا أسأل كيف تبدو شابة جدًا. لم أفعل شيئًا على الإطلاق، يا دجاجة. هذا كله حقيقي.
“سرّي؟ هو البقاء بعيدًا عن المشاكل.”
تمثل حملتها الجديدة مع كورنيتو عودة مثيرة إلى الحياة العامة للنجمة المولودة في غرب لوثيان.
أذهلت SuBo لجنة التحكيم في فرقة BGT عندما قامت بأداء أغنية I Dreamed A Dream من المسرحية الموسيقية Les Miserables أثناء اختبارها الأسطوري.
على الرغم من خسارتها المركز الأول أمام فرقة الرقص Diversity، إلا أنها حققت نجاحًا كبيرًا وباعت أكثر من 25 مليون تسجيل في جميع أنحاء العالم. كان ألبومها الأول، والذي يُسمى أيضًا “حلمت حلمًا”، هو الألبوم الأول، وأصبح أول ألبوم مبيعًا في المملكة المتحدة على الإطلاق.
لدى سوزان الآن عدد لا يحصى من المعجبين بقائمة A، حيث خصص ليام غالاغر لها برنامج Stand By Me خلال جولة عودة Oasis.
وأعلنها تيموثي شالاميت واحدة من “أعظم البريطانيين في كل العصور”، وقالت نجمة البوب الأمريكية كاتي بيري عن تغيير مظهر سوزان: “لقد حلمت بهذا الحلم”.
لكن في السنوات الأخيرة، ظلت سوزان بعيدة عن الأضواء إلى حد كبير. لقد احتفلت بعودتها بمسح حسابها على Instagram ونشر صور لصورتها الجديدة. ومع ذلك، فإن سوزان، التي تجلس أمامي، ليست مغنية متطلبة.
تقول لي عن تيموثي المرشح لجائزة الأوسكار: “شعرت بحماس شديد بعد سماع ما قاله عني. أود حقًا أن ألتقي به يومًا ما”.
وعندما سئلت عن تكريم Oasis لها، أضافت: “لقد كان ذلك نوعًا من لطف ليام. لقد استمتعت كثيرًا في تلك الحفلة. لقد كان ذلك رائعًا”.
“لكنني لم أتمكن من العودة إلى الكواليس، لقد عدت للتو إلى المنزل.”
وماذا عن لويس كابالدي، وهو زميل اسكتلندي ويمكن القول إنه أحد أنجح الفنانين الذكور الذين خرجوا من البلاد منذ وقت طويل؟
في العام الماضي، شاركت SuBo صورة لها مع لويس والمغني Sam Fender. تقول سوزان مبتسمة: “لويس صديق”.
“أعتقد أنه رائع للغاية. لديه الكثير من الأمور التي يتعين عليه التعامل معها ويقوم بعمل جيد للغاية. إنه لا يحتاج إلى أي نصيحة مني. يستطيع لويس أن يفعل أو يلعب أي شيء، فهو موهوب للغاية.
“لقد ذهبنا إلى نفس المدرسة الثانوية.
“كيف كنت في المدرسة؟ حسنًا، ضع الأمر بهذه الطريقة، كنت أحصل على الحزام كل يوم. ومن لم يفعل ذلك؟ لم يسبب لي أي ضرر على المدى الطويل.”
اعترف سيمون كويل مؤخرًا بأنه نادم على رد فعل هو وزملائه في لجنة التحكيم تجاه سوزان عندما خرجت لأول مرة على خشبة المسرح لإجراء الاختبار، قائلًا إنه كان “فظيعًا” في رفض فرصها بناءً على المظهر.
تتجاهل سوزان اعتذاره وتقول بابتسامة: “ليس هناك ما أسامحه. سيمون رجل طيب”. لم تكن السنوات القليلة الماضية سلسة بالنسبة لسوبو، الذي تم تشخيص إصابته بمرض أسبرجر، وهو شكل أخف من مرض التوحد، في عام 2012.
أصيبت قبل أربع سنوات بجلطة دماغية أثرت على قدرتها على الغناء والتحدث.
لكنها عادت إلى المسرح في العام التالي كمغنية ضيفة في نهائي BGT في عام 2023.
العودة إلى الشكل تتطلب العزيمة والقوة. توضح سوزان: “إنه شعور سريالي أن أكون هنا الآن”.
“لم أعتقد مطلقًا أنني سأتمكن من الوصول إلى هذا الحد. لقد تلقيت الكثير من التشجيع وكان الجمهور يحبني كثيرًا.
“لقد خضعت للكثير من علاج النطق. كان الأمر صعبًا في البداية، ولكن بعد الأسابيع القليلة الأولى، بدأ صوتي يعود ببطء. لقد تلقيت الكثير من الدروس الصوتية أيضًا في غنائي.
“لا يزال الأمر بحاجة إلى بعض العمل، لكنني متأكد من أن صوتي الغنائي سيعود.
“أنا آخذ طفلًا صغيرًا خطوات. إذا ذهبت بسرعة كبيرة جدًا، في وقت مبكر جدًا، فسوف تهبط في حفرة. لقد استغرق الأمر بعض الوقت حتى أعود ثقتي بموسيقاي. لكني سأصل إلى هناك. ببطء.”
صدر آخر ألبوم استوديو لسوزان، “عالم رائع”، قبل عشر سنوات في نوفمبر/تشرين الثاني من هذا العام، ثم تراجعت خطوة إلى الوراء بهدوء، واستمتعت بحياة هادئة في المنزل في اسكتلندا مع قطتيها دوول بو وسيلين.
تقول سوزان: “إنهم أبناء بلدي”. “إنهم أطفالي.”
ومع ذلك، عندما طرقت كورنيتو باب مديرها وسألتها عما إذا كانت ستعيد تسجيل نسخة محدثة من أغنيتهم الشهيرة، وهي مأخوذة من أغنية 1898 O Sole Mio، اغتنمت سوزان الفرصة.
تقول: “كنت متوترة عند عودتي إلى استوديو التسجيل، نعم”.
“لم أغني منذ زمن طويل. ولكن عندما كنت هناك، شعرت كما لو أن هذا هو المكان الذي أنتمي إليه. لقد افتقدته كثيراً.
“أغنية كورنيتو مشهورة جدًا ومميزة جدًا. إذا كنت لا تعرف الكلمات، فهناك خطأ ما فيك!”
تضيف سوزان، وهي تتذكر اضطرارها إلى الابتعاد عن الميكروفون: “لطالما كانت الموسيقى هي المكان الذي أشعر فيه بالأمان. إنها شيء أحبه.
“الموسيقى هي حياتي. عندما لم أتمكن من القيام بذلك، كنت أفتقدها حقًا، لذلك لا أستطيع أن أخبرك بمدى روعة الشعور بالعودة.
“مازلت نفس الشخص الذي كنت عليه من قبل، ولكنني أصبحت الآن نسخة أقدم.”
وتضيف ضاحكة: “لقد كنت أغني في المنزل. وهذا يُبقي القطط في مأزق.
“لقد أحببت أداء حياتي لشيرلي باسي. والمفضل لدي هو One Bad Apple من The Osmonds.”
بالنظر إلى المستقبل، من الواضح أن سوزان ملهمة للمضي قدمًا في العودة الكاملة إلى الموسيقى.
سألتها إذن ما الذي أعددته، وتساءلت مبدئيًا عن العنوان الرئيسي لمهرجان جلاستونبري – وهو حلم بعيد المنال لمعظم الفنانين في المملكة المتحدة.
تقول سوزان وهي تضحك: “آه، المكان موحل للغاية”.
“في يوم من الأيام، أود العودة إلى الجولة. إنه شيء أفكر فيه في المستقبل. إنها حقًا خطوات صغيرة. سنرى أين سألعب.
“أعتقد أن لدي ألبومًا آخر بداخلي، بالتأكيد. إنه شيء أريد القيام به، لذلك أقول: “أحضره”.
“لم يكن لدي الكثير من الوقت لبدء كتابة الأغاني لأنني كنت مشغولاً للغاية. سأسافر إلى لوس أنجلوس قريبًا للعمل.
“قد تكون رحلة تسجيل، لكني أحب أن أبقي أوراقي قريبة من صدري. لا أستطيع قول المزيد.”
بينما تمنحني تلك الابتسامة الصفيقة المميزة وتهز يدي بلطف، أودع اللغز الذي يبلغ حجمه نصف لتر.
يوجد حقًا SuBo واحد فقط.
- l يتوفر Just One Cornetto (reMAXed) اعتبارًا من اليوم على قناة TikTok الخاصة بهم، بالإضافة إلى أخبار نكهتين جديدتين من الآيس كريم، البندق والشوكولاتة والفستق.




