إن تعليقات سموتريش الأخيرة في 7 تشرين الأول (أكتوبر) تعتبر فشلاً أخلاقياً خطيراً

كان السابع من أكتوبر/تشرين الأول ـ وما زال أمامنا أقل من ثلاث سنوات منذ ذلك اليوم الرهيب ـ لحظة من الزمن عندما ذُبحت عائلات في منازلها، ودُمرت مجتمعات محلية، وسُحب المدنيون إلى الأسر. إنه، بكل المقاييس، الحدث الأكثر صدمة في تاريخ إسرائيل الحديث.

ووصفه بأنه “فشل تكتيكي” هو في أفضل الأحوال فشل لغوي. ثم إن القول بأن قرار الائتلاف، مهما كان مثيرا للجدل، هو “أسوأ ألف مرة” يشكل تشويها أخطر بكثير للواقع الأخلاقي.

بالنسبة لسموتريتش وآخرين من اليمين، فإن حكومة عام 2021، التي ضمت حزب راعام، مثلت خرقًا أيديولوجيًا عميقًا وصوروه مرارًا وتكرارًا على أنه خيانة للناخبين والطابع اليهودي للدولة.

أظهر رد الفعل عبر الطيف السياسي ما يعتقده معظم الناس. واتهم منتقدون سموتريش باستغلال مأساة وطنية لتحقيق مكاسب سياسية. ووصف عباس نفسه التصريحات بأنها “بائسة وغير أخلاقية”، مضيفا أنها لم تظهر “أي احترام” للقتلى وعائلاتهم.

وفي وقت حيث لا تزال البلاد في حالة حداد، ولا تزال تقاتل، ولا تزال تبحث عن طريق للمضي قدمًا، فإن القيادة تطالب بضبط النفس.

لا ينبغي أن يقال. ولكن من الواضح أن الأمر كذلك: فالمذبحة التي تعرض لها المدنيون الإسرائيليون لا تشكل معياراً لقياس المظالم السياسية. إنها مأساة ينبغي أن توحد، لا أن تفرق؛ والتي ينبغي تذكرها، وليس إعادة توجيهها.

إن تحويلها إلى سلاح، سواء عن قصد أو من خلال خطاب طائش، أمر مشين وخيانة للأشخاص أنفسهم الذين ينبغي لذكراهم أن تستولي على شيء أعظم بكثير من السياسة.

لا يهم ما إذا كنت ستصوت للحزب الصهيوني الديني، أو حزب راعام، أو الليكود، أو لا أحد. إن استخفاف وزير إسرائيلي بهذه الطريقة بأحداث 7 أكتوبر، وهي أسوأ مذبحة لليهود منذ المحرقة، والحدث الذي وقع أثناء وجوده في الحكومة، يجب أن يثير اشمئزاز كل واحد منا.

إنه بالفعل “بائس وغير أخلاقي”. على نتنياهو أن يوبخ سموتريتش على تصريحاته، وعليه أن يطأطئ رأسه خجلا.