الحياة الحقيقية إميلي من الشيطان يرتدي برادا تتقدم

ليزلي فريمار، مصممة الأزياء الشهيرة التي تدعي أنها مصدر الإلهام وراء شخصية إيميلي The Devil Wears Prada، تحدثت مؤخرًا عن مشاعرها تجاه الكتاب الذي استندت إليه الكوميديا ​​​​الكلاسيكية لعام 2006.

The Devil Wears Prada، الذي صدر عام 2003، كتبته لورين وايزبرجر، التي عينتها فريمار للعمل معها عندما كانت مساعدة أول لرئيسة مجلة فوغ آنا وينتور، التي استندت إليها ميراندا بريستلي من ميريل ستريب.

قال فريمار لبودكاست The Run-Through الخاص بـ Vogue إن النسخة المبكرة من الكتاب كانت “لئيمة جدًا” ولكنها “مخففة”.

قال فريمار: “تلقيت مكالمة من مكتب آنا تقول إنها تريد رؤيتي”. “لقد كنت متحجرا. [Wintour] قال: “من هي لورين وايزبرجر؟” فقلت: لقد كانت مساعدتك الصغيرة. وقالت: حسنًا، لقد كتبت كتابًا عنا، وأنت أسوأ مني.

وتابعت: “لقد شعرت بهذا التعرض”. “على الرغم من أن أحد الأشخاص نصحها بوضوح بجعل الأمر خياليًا، إلا أنه كان يعتمد في الواقع على الكثير من الأشياء التي عشتها وعاشتها”.

وأوضحت في الحلقة التي نُشرت في 28 أبريل: “لم يكن هناك هذا الخفة. لقد بدا الأمر مظلمًا تمامًا”. “لقد وجدت ذلك مؤلمًا للغاية. أعتقد أن ما تم طرحه في العالم هو نسخة أخف وأجمل مما كتبته بالفعل”.

لاحظت خبيرة الأسلوب أيضًا أنها شعرت بأنها مكشوفة للغاية بسبب الرواية. قال فريمار: “أتذكر أنني شعرت في ذلك الوقت بأنها كانت خيانة”. “لم يكن الناس علنيين جدًا بشأن وظائفهم.”

أكدت فريمار أنها “هي” الشخصية التي اشتهرت من خلال تصوير إيميلي بلانت في فيلم أوائل أغسطس، وأنها “أخبرت” مؤلفة الرواية أن مليون فتاة ستقتلن من أجل وظيفتها كمساعدة، والتي تطورت إلى الجملة الشهيرة الآن التي قالها بلانت.

في الفيلم، تلعب إميلي تشارلتون دور إميلي بلانت، وهي المساعدة الأولى لميراندا ومنافسة آندي ساكس التي تلعب دور آن هاثاواي، والمساعد الثاني لميراندا والصحفية الطموحة. كانت مصممة الأزياء هي المساعد الأول لـ Wintour في وقت اتصالها اليومي بالمؤلف، الذي لا تخطط لإعادة الاتصال به على الرغم من نجاح قصتها. وقالت في البث الصوتي: “أعتقد أن الأمر سيكون محرجًا للغاية”. “أنا لا أحمل ضغينة تجاهها، لقد أصبح الأمر شيئًا لا أعتقد أنها تعرفه وأنا أعرفه، وأعتقد أنه سيكون كذلك، ليس هناك ما يمكن قوله”.

IGN’س The Devil Wears Prada 2 أعادت المراجعة 7/10. قلنا: “إذا كنت تتطلع إلى الانزلاق مرة أخرى بسهولة إلى عالم الموضة الراقية اللامع والساحر في نيويورك، فستسعد بالألفة التي يوفرها The Devil Wears Prada 2. ولكن إذا كنت تريد نفس الشخصيات تمامًا التي قابلتها في الفيلم الأول، فقد تجد الفيلم تغيرًا كبيرًا في وتيرة الفيلم.”

تصوير جيمي مكارثي / WireImage.

ليكس بريسكوسو هو ناقد سينمائي وتلفزيوني وكاتب ترفيهي مستقل لدى IGN. يمكنك متابعتها على تويتر على @nikonamerica.